手动翻译已经做完了吗?

从一个平台管理您的旅游网站。 Clonable 会自动确保所有语言版本的活动、开放时间及实用信息始终保持最新。

这些组织已率先采取行动

确保所有语言版本的信息均保持最新

活动、开放时间及其他信息时刻都在变化。借助 Clonable ,您可以从单一中央源管理所有内容,各语言版本将自动保持最新状态。

从活动日程和营业时间到路线指引和临时促销活动:访客期望无论哪种语言,都能获得同样最新的信息。如果您对原始网站进行了修改, Clonable 会自动更新其他语言版本。这样,您的团队就无需为每种语言反复进行相同的修改。

您是否仍希望根据特定的目标受众或市场进行调整?如果是这样,您可以在不影响整体同步性的前提下,对特定内容进行本地化调整。

tourism-page.png

为什么旅游机构选择 Clonable

吸引国际游客:

让目的地信息、活动及实用内容能够立即以多种语言呈现。

所有语言版本始终保持最新

集中管理更改,并确保所有语言版本的信息保持最新。

避免重复编辑工作

只需集中发布一次内容,无需为每种语言分别手动翻译。

保留您独特的品牌体验

确保在所有市场中保持“语气风格”和视觉风格的一致性。

拓展您的国际搜索引擎优化(SEO)

借助翻译后的网址和元数据,让您的网站在海外更容易被发现。

无缝系统集成

将 Clonable 直接连接到您当前的内容管理系统(CMS),无需复杂的 IT 流程。

在不增加行政负担的情况下,扩大国际影响力

许多旅游机构针对每个目标受众分别管理单独的翻译或独立网站。只要内容量有限,这种做法尚可行。但随着活动、营销推广和游客信息的增加,人工工作量也会随之增加。

借助 Clonable ,您的编辑团队可以通过单一且熟悉的工作流程发布内容,所有语言版本将自动保持同步。

glossary.png

Deze organisaties bereiken internationale bezoekers met Clonable

了解企业如何 Clonable 更快、更轻松地实现国际扩张。

约根-范德穆兰
关于该俱乐部的英文新闻正变得越来越重要。而且这种做法效率高得多。现在我们无需再分别建立三个不同语言的网站了。

约根-范德穆兰

数字媒体协调员

萨姆
借助 Clonable 我们能够更快地拓展新市场,同时继续集中管理我们的网店

萨姆

Zwembad.shop的所有者

Evert
借助 Clonable ,我们让网站对非荷兰语访客而言更快捷、更易于访问。

Evert

所有者:乌得勒支贾尔布尔斯展览中心

Clonable 我们很乐意帮助您开始

关于旅游和 Clonable 的常见问题

Nog vragen over jouw toeristische website?

We denken graag met je mee over meertalige informatie voor jouw internationale bezoekers.

Clonable 能与我的内容管理系统(CMS)兼容吗?

Clonable 该服务兼容大多数内容管理系统(CMS)和网站平台,包括 WordPress、Shopware、Shopify、Magento 以及 WooCommerce。在许多情况下,您无需进行重大技术调整,即可直接连接现有网站。
查看所有支持的集成方案和CMS系统。

Clonable 会影响 SEO 吗?

是的。 Clonable 支持国际 SEO,功能包括优化后的语言版本、hreflang 标签和本地化。请查看我们的 SEO 案例研究,了解客户如何提升其在全球范围内的自然搜索可见度。

我可以针对每个市场定制本地化内容吗?

是的。您可以根据不同市场定制内容、翻译和SEO,而不会影响您网站的其他国际版本。

Hoe houd ik evenementen en bezoekersinformatie actueel in alle talen?

Je werkt evenementen, openingstijden en andere bezoekersinformatie één keer bij op je originele website. Clonable verwerkt de wijzigingen automatisch in de vertaalde versies. Zo voorkom je dubbel redactiewerk.

Hoe zorg ik dat vertalingen passen bij onze bestemming?

Met de Context Assistant geef je context mee over je regio, doelgroep en merkidentiteit. In de glossary leg je vaste termen en namen vast. Je kunt vertalingen daarnaast zelf aanpassen aan de sfeer van jouw bestemming.

厌倦了手动管理多语言旅游信息了吗?

了解如何在无需额外管理或单独翻译的情况下,吸引国际游客。

我们使用 Cookie 来优化您的使用体验、分析网站流量并提升我们的服务质量。

阅读我们的 Cookie 政策