结合上下文进行翻译
使用“上下文助手”和“风格提示”功能，根据您的品牌、目标受众和语气来定制产品文案。
无需额外管理即可实现国际扩张
Shopware It offers a great deal of freedom, but international growth quickly leads to additional sales channels, duplicate catalogs, and more manual work.
Clonable It integrates with your existing Shopware environment and automatically keeps content, product descriptions, and SEO data in sync. This allows you to work from a single central workflow, with room for local adjustments per market.
Shopware 用户为何选择 Clonable
通过销售渠道实现智能管理
Clonable Integrates with your existing Shopware Sales Channels, so you can continue working from your familiar environment.
不会造成数据库污染
翻译处理在您的 Shopware 数据库之外进行，因此不会继续累积额外的语言数据。
自动产品更新
在您的主 Shopware 环境中添加一款产品，即可自动保持该产品数据在各国际版本间的同步。
国际搜索引擎优化
根据不同市场本地化 URL、元数据和 hreflang，以提升您的国际可见度。
本地营销自由
无需修改中央数据源，即可针对每个市场自定义横幅、价格、促销活动及其他内容。
本地化灵活性，无需增加管理复杂性
国际电子商务需要的不仅仅是翻译。在荷兰行之有效的方法，并不一定能引起德国或法国客户的共鸣。借助 Clonable ，您可以将单一的中央工作流程与针对各市场的本地化调整相结合。
通过中央编辑器，您可以针对每个国家/地区定制落地页、图片和营销活动。与此同时，核心内容和库存水平会自动保持同步。这使您既能保持集中化的全局掌控，又能针对各市场进行本地化优化。
与您的品牌形象相契合的翻译
优质的翻译不仅限于语言的准确性。语气、产品背景和品牌形象都会影响访客对您网店的体验。借助“语境助手”，您可以添加有关网店、目标受众和品牌的信息。
You can then use Style Prompts to fine-tune the writing style and tone of voice. This ensures that translations align better with your brand and the market in which you operate. This way, you combine the speed of AI with greater control over style, word choice, and brand consistency.
我们很乐意帮助您开始 Frequently Asked Questions about Shopware and Clonable
Any questions about your Shopware online store?
We’d love to brainstorm with you about the possibilities for your online store.
Clonable 会影响 SEO 吗？
是的。 Clonable 支持国际 SEO，功能包括优化后的语言版本、hreflang 标签和本地化。请查看我们的 SEO 案例研究，了解客户如何提升其在全球范围内的自然搜索可见度。
我可以针对每个市场定制本地化内容吗？
是的。您可以根据不同市场定制内容、翻译和SEO，而不会影响您网站的其他国际版本。
Does " Clonable " automatically translate product pages?
Yes. Clonable automatically translates product titles, descriptions, categories, and other content. New products and changes are also processed in your translated online stores.
Does Clonable work with my Shopware online store?
Clonable Works with many Shopware online stores. We’d be happy to work with you to determine if your setup is suitable and what’s needed to launch internationally.
Can I keep my existing Shopware shopping experiences?
Yes. Clonable translates the content within your existing layouts and shopping experiences. This way, you maintain the look and feel of your online store in other languages.