你已经管理完多家网店了吗?

别再手动复制各国的商品目录、SEO 属性及内容了。随着您的 Magento 网店不断扩展,多市场管理和本地化调整的工作量也会随之增加。

借助 Clonable 仍将是您的核心平台。您可通过单一工作流保持各国际版本的同步,同时为本地内容和市场适配留出空间。

避开多店铺的陷阱

Magento 功能强大,但当业务扩展到国际层面时,最终会导致出现多个商店视图、重复的管理工作以及日益增加的手动操作。

Clonable 的运作方式有所不同。您只需维护一个中央的 Magento 后台,而内容、库存和 SEO 会自动与您的国际版本同步。这样既减少了管理和开发方面的额外工作,又为根据各市场进行本地化调整留出了空间。因此,即使

magento-clonable.jpg

为什么 Magento 用户会选择 Clonable ?

减少开发工作量。

无需为每次扩展在 Magento 上开发定制解决方案,即可添加新的语言和市场。

产品目录的集中管理

在您的 Magento 主环境中修改产品,并自动保持各国际版本的同步。

根据上下文翻译

使用“语境助手”和“风格提示”功能,将产品文案调整为符合您的品牌、目标受众和语调。

术语一致性

请在词汇表中标注产品名称、技术术语和固定短语,以确保各市场中的翻译保持一致。

通过集中管理,提升您的国际SEO效果!

按市场管理 URL、元数据及其他 SEO 元素,同时不会给您的 Magento 环境增加额外负担。

充分利用本地化的灵活性!

根据不同市场调整价格、横幅广告和内容,同时保持中央数据源的完整性。

这远不止是一次简单的翻译!

标准的翻译扩展通常主要针对静态内容设计。在 Magento 中,筛选器、购物车组件、模块以及其他动态元素也会影响您网店的国际版本。

Clonable 在前端层面处理内容,因此也涵盖了这些元素。这样一来,您的 Magento 后台将保持整洁有序,同时将针对每个市场的定制工作降至最低。

magento-internationalseren-clonable.jpg

您在寻找其他集成方案吗?

Woocommerce 徽标

带上下文的翻译

优质的产品翻译不仅需要恰当的词汇。产品规格、行业术语以及搜索习惯都会因市场和目标受众的不同而有所差异。

借助 Clonable 背景辅助工具,您可以针对产品线、所属行业以及 B2B 或 B2C 目标受众添加背景信息,从而使产品文案与您的品牌、受众及本地市场完美契合。

借助 Magento,让您的业务走向国际!

无需再手动复制网店和商品目录。通过单一的中央后台,以极快的速度将您的电子商务业务拓展至新市场,且无需高昂的开发成本。

我们使用Cookie来提升您的使用体验、分析网站流量并优化我们的服务。

阅读我们的Cookie政策